Papa Francisc a comis o greseala atunci cand si-a citit discursul saptamanal de binecuvantare de la Vatican. Astfel, in loc sa spuna “caso”, cuvant care in italiana inseamna “caz”, Papa Francisc a rostit “cazzo”, cuvant cu semnificatie licentioasa in limba poporului din peninsula.
Practic, fara sa vrea, dintr-o regretabila eroare de dictie, Suveranul Pontif a rostit o injuratura, o expresie al carei sens in limba engleza ar fi “fuck”, iar in limba romana s-ar putea traduce prin “la naiba”.
“De aceea, Iisus i-a pedepsit de multe ori pe cei bogati, deoarece riscul ca ei sa caute siguranta in bogatia acestei lumi era mare. In acest caz (cuvant inlocuit de injuratura cazzo in discursul papal), providenta lui Dumnezeu se face vizibila ca gest de solidaritate”, a spus Papa, in fata a milioane de oameni care au inceput sa se intrebe murmurand daca nu cumva Suveranul a rostit in greseala cuvantul licentios.
Greseala Papei ar putea fi explicata de originea sa argentiniana, insa asta nu i-a impiedicat pe carcotasi sa nu posteze inregistrarea discursului pe Internet, care a devenit in scurt timp viral. Vezi aici video:
Distribuie:1110
